Les conseils consultatifs des patients (CCP) sont de plus en plus déterminants dans la prise des décisions et l’élaboration des politiques de soins de santé, avec les nouveaux points de vue qu’offrent les patients et leur famille. Les auteurs décrivent leur expérience de CCP en Colombie-Britannique et jettent un éclairage sur ce qui fait leur efficacité.